Canal+, 1993. Michel Hazanavicius et Dominique Mezerette prennent des extraits de cinquante films américains doublés et inventent une histoire à partir de rien. George Abitbol, joué par la voix de John Wayne, est "l'homme le plus classe du monde". Il est mourant, et le film lui dit au revoir.
Le principe est simple : on garde les images, on change tout ce que disent les acteurs. Ce que ça donne est un objet inclassable, quelque part entre le montage, la comédie et l'hommage involontaire au cinéma américain. La phrase "monde de merde" est sortie du film depuis longtemps et vit sa propre vie.
Michel Hazanavicius a réalisé La Classe américaine à vingt-six ans, avant The Artist et l'Oscar du meilleur film en 2012. Ce film est là depuis le début pour qui veut comprendre d'où vient ce regard sur le cinéma.
"Hazanavicius n'avait pas de scénario, il avait une paire de ciseaux."